Juan 6

¹Después de esto pasó Jesús al otro lado del mar de Galilea, que es el lago de Tiberíades; ²y como le siguiese una gran muchedumbre de gentes, porque veian los milagros que hacía con los enfermos, ³subiose a un monte; y sentose allí con sus discípulos. ⁴Acercábase ya la Pascua, que es la gran fiesta de los judíos. ⁵Habiendo pues Jesús levantado los ojos, y viendo venir hacia sí a un grandísimo gentío, dijo a Felipe: ¿Dónde compraremos panes para dar de comer a toda esa gente? ⁶Mas esto lo decía para probarle, pues bien sabía él mismo lo que había de hacer. ⁷Respondiole Felipe: Doscientos denarios de pan no bastan para que cada uno de ellos tome un bocado. ⁸Dícele uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro: ⁹Aquí está un muchacho, que tiene cinco panes de cebada, y dos peces; mas ¿qué es esto para tanta gente? ¹⁰Pero Jesús dijo: Haced sentar esas gentes. El sitio estaba cubierto de yerba. Sentáronse pues al pie de cinco mil hombres. ¹¹Jesús entonces tomó los panes; y después de haber dado gracias a su eterno Padre, repartiolos por medio de sus discípulos entre los que estaban sentados; y lo mismo hizo con los peces, dando a todos cuanto querían. ¹²Después que quedaron saciados, dijo a sus discípulos: Recoged los pedazos que han sobrado, para que no se pierdan. ¹³Hiciéronlo así, y llenaron doce cestos de los pedazos que habían sobrado de los cinco panes de cebada, después que todos hubieron comido. ¹⁴Visto el milagro que Jesús había hecho, decían aquellos hombres: Este sin duda es el gran Profeta que ha de venir al mundo. ¹⁵Por lo cual, conociendo Jesús que habían de venir para llevársele por fuerza, y levantarle por rey, huyose él solo otra vez al monte.

¹⁶Siendo ya tarde, sus discípulos bajaron a la orilla del mar. ¹⁷Y habiendo entrado en un barco, iban atravesando el mar hacia Cafarnaún: era ya noche cerrada, y Jesús no se había juntado todavía con ellos. ¹⁸Entre tanto el mar, soplando un viento muy recio, se hinchaba. ¹⁹Después de haber remado como unos veinte y cinco o treinta estadios, ven venir a Jesús andando sobre las olas, y arrimarse a la nave, y creyéndole una fantasma, se asustaron. ²⁰Mas él les dijo luego: Soy yo, no tenéis que temer. ²¹Quisieron pues recibirle consigo a bordo; y la barca tocó luego en el sitio a donde se dirigían.

²²Al día siguiente, aquel gentío que se había quedado en la otra parte del mar, advirtió entonces que allí no había más de una barca, y que Jesús no se había metido en ella con sus discípulos, sino que estos habían marchado solos. ²³Arribaron a la sazón otras barcas de Tiberíades, cerca del lugar en que el Señor, después de haber dado gracias o echado su bendición, les dio de comer con los cinco panes. ²⁴Pues como viese la gente que Jesús no estaba allí, ni tampoco sus discípulos, entraron en dichos barcos, y dirigiéronse a Cafarnaún en busca de Jesús. ²⁵Y habiéndole hallado a la otra parte del lago, le preguntaron: Maestro, ¿cuándo veniste acá? ²⁶Jesús les respondió, y dijo: En verdad, en verdad os digo, que vosotros me buscáis, no por mi doctrina atestiguada por los milagros que habéis visto, sino porque os he dado de comer con aquellos panes, hasta saciaros. ²⁷Trabajad para tener, no tanto el manjar que se consume, sino el que dura hasta la vida eterna, el cual os le dará el Hijo del hombre; pues en este imprimió su sello o imagen el Padre, que es Dios.

²⁸Preguntáronle luego ellos: ¿Qué es lo que haremos, para ejercitarnos en obras del agrado de Dios? ²⁹Respondioles Jesús: La obra agradable a Dios, es que creáis en aquel que él os ha enviado.

³⁰Dijéronle: ¿Pues qué milagro haces tú para que nosotros veamos y creamos? ¿Qué cosas haces extraordinarias? ³¹Nuestros padres comieron el maná en el Desierto, según está escrito: Dioles a comer pan del cielo. ³²Respondioles Jesús: En verdad, en verdad os digo: Moisés no os dio pan del cielo; mi Padre es quien os da a vosotros el verdadero pan del cielo. ³³Porque pan de Dios es aquel que ha descendido del cielo, y que da la vida al mundo.

³⁴Dijéronle ellos: Señor, danos siempre ese pan. ³⁵A lo que Jesús respondió: Yo soy el pan de vida: el que viene a mí, no tendrá hambre; y el que cree en mí, no tendrá sed jamás. ³⁶Pero ya os lo he dicho, que vosotros me habéis visto obrar milagros, y con todo no creéis en mí. ³⁷Todos los que me da el Padre, vendrán a mí; y al que viniere a mí por la fe, no le desecharé; ³⁸pues he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad de aquel que me ha enviado. ³⁹Y la voluntad de mi Padre que me ha enviado, es que yo no pierda ninguno de los que me ha dado, sino que los resucite a todos en el último día. ⁴⁰Por tanto la voluntad de mi Padre que me ha enviado, es que todo aquel que ve o conoce al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna, y yo le resucitaré en el último día.

⁴¹Los judíos entonces comenzaron a murmurar de él, porque había dicho: Yo soy el pan vivo, que he descendido del cielo, ⁴²y decían: ¿No es este aquel Jesús hijo de José, cuyo padre y cuya madre nosotros conocemos? ¿pues cómo dice él: Yo he bajado del cielo? ⁴³Mas Jesús les respondió, y dijo: No andéis murmurando entre vosotros: ⁴⁴nadie puede venir a mí, si el Padre que me envió, no le atrae; y al tal le resucitaré yo en el último día. ⁴⁵Escrito está en los Profetas: Todos serán enseñados de Dios. Cualquiera pues que ha escuchado al Padre, y aprendido su doctrina, viene a mí. ⁴⁶No porque algún hombre haya visto al Padre, excepto el que es Hijo natural de Dios: este sí que ha visto al Padre. ⁴⁷En verdad, en verdad os digo, que quien cree en mí, tiene la vida eterna. ⁴⁸Yo soy el pan de vida. ⁴⁹Vuestros padres comieron el maná en el Desierto, y murieron. ⁵⁰Mas este es el pan que desciende del cielo, a fin de que quien comiere de él, no muera. ⁵¹Yo soy el pan vivo, que he descendido del cielo. ⁵²Quien comiere de este pan, vivirá eternamente; y el pan que yo daré, es mi misma carne, la cual daré yo para la vida o salvación del mundo.

⁵³Comenzaron entonces los judíos a altercar unos con otros, diciendo: ¿Cómo puede este darnos a comer su carne?

⁵⁴Jesús empero les dijo: En verdad, en verdad os digo, que si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y no bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros. ⁵⁵Quien come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en el último día. ⁵⁶Porque mi carne verdaderamente es comida; y mi sangre, es verdaderamente bebida. ⁵⁷Quien come mi carne, y bebe mi sangre, en mi mora, y yo en él. ⁵⁸Así como el Padre que me ha enviado, vive, y yo vivo por el Padre; así quien me come, también él vivirá por mí, y de mi propia vida. ⁵⁹Este es el pan que ha bajado del cielo. No sucederá como a vuestros padres, que comieron el maná, y no obstante murieron. Quien come este pan, vivirá eternamente.

⁶⁰Estas cosas las dijo Jesús, enseñando en la sinagoga de Cafarnaún.

⁶¹Y muchos de sus discípulos habiéndolas oído, dijeron: Dura es esta doctrina, ¿y quién es el que puede escucharla? ⁶²Mas Jesús sabiendo por sí mismo, que sus discípulos murmuraban de esto, díjoles: ¿Esto os escandaliza? ⁶³¿Pues qué será si viereis al Hijo del hombre subir a donde antes estaba? ⁶⁴El espíritu es quien da la vida: la carne o el sentido carnal de nada sirve para entender este misterio: las palabras que yo os he dicho, espíritu y vida son. ⁶⁵Pero entre vosotros hay algunos que no creen. Que bien sabía Jesús desde el principio, cuáles eran los que no creían, y quién le había de entregar. ⁶⁶Así decía: Por esta causa os he dicho que nadie puede venir a mí, si mi Padre no se lo concediere.

⁶⁷Desde entonces muchos de sus discípulos dejaron de seguirle; y ya no andaban con él. ⁶⁸Por lo que dijo Jesús a los doce apóstoles: ¿Y vosotros queréis también retiraros? ⁶⁹Respondiole Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna; ⁷⁰y nosotros hemos creído, y conocido que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios. ⁷¹Replicole Jesús: Pues qué ¿no soy yo el que os escogí a todos doce; y con todo, uno de vosotros es un diablo? ⁷²Decía esto por Judas Iscariote hijo de Simón, que, no obstante de ser uno de los doce, le había de vender.